pour out
US /pɔr aʊt/
・UK /pɔ: aut/
B1 trung cấp
phr. v.cụm động từrót ra (chất lỏng)
She poured out a glass of wine for her guest.
phr. v.cụm động từtrút ra (cảm xúc)
He poured out his heart to her, telling her all his troubles.
Phụ đề video
Hình Dạng Chai Coca Cola Sô Cô La - Trứng Phục Sinh Bất Ngờ (Chocolate Coca Cola Bottle Shape - Easter Egg Surprise)
- and pour out the drink.
và đổ hết nước bên trong.
- Start by taking a bottle of Coke, open it up, and pour out the drink.
và đổ hết nước bên trong.
BÀI KIỂM TRA: Bạn có đang kìm nén cảm xúc của mình không? (tự kiểm tra) (QUIZ: Are You Bottling Your Emotions? (self test))
- You don't need to pour out everything all at once,
Bạn có quyền cảm nhận và được cảm nhận.
- You don't need to pour out everything all at once, but just start with giving yourself permission to name what you're feeling.
Bạn không cần phải trút hết mọi thứ ra một lúc, nhưng hãy bắt đầu bằng cách cho phép bản thân gọi tên những cảm xúc mà bạn đang trải qua.
Sự Làm Mới Thiên Đàng & Cách Tìm Thấy Nó | Bài Giảng Của Jonathan Cahn (The Refreshing Of Heaven & How To Find It | Jonathan Cahn Sermon)
- God says, "I will pour out My Spirit on all flesh." God says, "I will pour water on the dry ground, the thirsty ground,
Nó chảy xuống vùng đất khô cằn và ban sự sống.
- God says I will pour out my Spirit on all flesh.
Đức Chúa Trời phán, Ta sẽ đổ Thần Ta trên mọi loài xác thịt.
Cách Nhân Giống Chậu Pothos Tràn Đầy Từ Một Cành | Mẹo & Thủ Thuật Cây Cảnh Trong Nhà Tập 7 (How To Propagate A Full Pot Of Pothos From One Vine | Houseplant Tips & Tricks Ep. 7)
- I'm going to be off camera for a second and I'm going to pour out,
- And I'm going to pour out, I'd say, about half of the water that I have in the jar here.
Và tôi sẽ đổ ra, tôi đoán, khoảng một nửa lượng nước mà tôi có trong lọ ở đây.
Điều Quan Trọng Nhất Vào Năm 2026 🤔 Cuộc Sống Ở Nhật Bản Tập 343 (What Matters Most in 2026 🤔 Life in Japan EP 343)
- We pray that God will continue to pour out his blessings and favor upon your family in the year ahead.
Chúng tôi cầu nguyện Chúa sẽ tiếp tục ban phước và ơn lành cho gia đình bạn trong năm tới.
- We pray that God will continue to pour out His blessings and favor upon your family in the year ahead.
Ồ, lại một cái màu trắng nữa.
100 Cụm Động Từ Thông Dụng Trong Cuộc Sống Hàng Ngày Kèm Theo Hành Động | Học Cụm Động Từ Tiếng Anh Sử Dụng Hàng Ngày (100 Daily Life Phrasal Verbs with Actions | Learn English Phrasal Verbs for Daily Use)
- Pour out, pour out.
Rót ra, rót ra.
- Pour out.
Lẻn ra ngoài.
Góc nhìn của một vũ công đã giải nghệ— LE SSERAFIM "ANTIFRAGILE" MV (A RETIRED DANCER'S POV— LE SSERAFIM "ANTIFRAGILE" M/V)
- Love that the whole putting gasoline causing a little there's pour out more gasoline on fire fly again rising through the flames because I mean I could be reaching with this but
Tôi thích việc đổ thêm xăng vào lửa để nó bùng cháy trở lại, bay lên qua ngọn lửa vì ý tôi là tôi có thể hơi cường điệu về điều này nhưng
- Pour out more gasoline on fire, fly again, rising through the flames.
Tôi mừng vì tôi đã nghỉ hưu vì tôi bị lỏng khớp. Bây giờ. Tôi không thể nhảy như trước đây tôi chỉ tự hỏi ý định của bạn là gì?
Apple - WWDC 2014 (Apple - WWDC 2014)
- Now, I can tap on it, pour out some water, which then turns to a couple hundred butterflies.
luồng cụ thể đó và không bị điện thoại rung.
- Now I can tap on it, pour out some water which then turns
Giờ đây tôi có thể chạm vào nó, đổ một ít nước ra, rồi biến thành